Zuid-Afrika. Is. ENORM!
We hebben een culturele smeltkroes van mensen en een levendige gemeenschap en omdat er zoveel culturen hier wonen, kunnen we geen officiële taal kiezen, dus hebben we er 11, en een paar universele slanguitdrukkingen voor de goede orde.
De mensen met wie je omgaat daar beneden in de Kaap zullen compleet anders zijn dan degenen die je hierboven in het noorden zult ontmoeten en met wie je zult spreken. Onze accenten zijn anders, onze cultuur is anders (we zijn veel relaxter dan de menigte uit Joburg), en soms is onze taal anders.
Een groot voordeel voor de meeste toeristen die van overzee komen, is dat vrijwel elke Zuid-Afrikaan vloeiend Engels spreekt of genoeg kent om je te helpen en je weg te vinden.
Als dit uw eerste reis naar Zuid-Afrika is, zijn hier een paar taaltips om te gebruiken of om gewoon in gedachten te houden als u als een lokale wilt communiceren.
Zinnen om je op weg te helpen
Er zijn allerlei lokale uitdrukkingen die je kunt leren en gebruiken tijdens je reizen door het land. Deze uitdrukkingen hebben een lokale oorsprong en er zijn verschillende situaties waarin je je nieuw verworven termen kunt gebruiken.
- Heerlijk
Dit is een veelzijdige term die "goed" betekent, maar ook sarcastisch kan worden gebruikt. Lekker wordt meestal gezegd als iemand je iets goeds vertelt dat hen is overkomen of wanneer je iets heerlijks eet.
- Ja
Hoewel het een Zulu-woord is, is yebo er een die algemeen wordt gebruikt en het is een bevestiging...in feite betekent het ja.
- Ach
Ik weet niet of er één enkele taal is die dit kan claimen, of dat dit zo'n woord is dat voortkwam uit allerlei talen, maar één ding is zeker, en dat is dat "eish" een populair woord is dat wordt gebruikt om zowat alles te beschrijven, hoewel het het meest wordt gebruikt bij ergernis of verbazing.
- Nu
In elk ander land is “nu” vrij eenvoudig en heeft het een duidelijke betekenis. Maar in Zuid-Afrika is “nu” een tijdsbestek dat kan variëren van iets dat nu gebeurt tot iets dat over 10 jaar zal gebeuren.
- Robot
We zijn geen land dat ver is op het gebied van AI, dus als je gids of iemand anders het over de robot heeft, bedoelen ze niet kunstmatige intelligentie, maar het verkeerslicht. Dat is gewoon een grappige term waarvan niemand precies weet waar die vandaan komt.
