La Sudafrica. È. ENORME!
Abbiamo un crogiolo di culture e una comunità vivace e, poiché ci sono così tante culture che vivono qui, non possiamo decidere una lingua ufficiale, quindi ne abbiamo 11, e un paio di frasi gergali universali per buona misura.
La gente con cui ti mescoli giù a Cape sarà completamente diversa da quella che incontrerai e con cui parlerai qui al nord. I nostri accenti sono diversi, la nostra cultura è diversa (siamo molto più rilassati della folla di Joburg) e a volte anche la nostra lingua è diversa.
Un grande vantaggio per la maggior parte dei turisti che viaggiano dall'estero è che quasi tutti i sudafricani parlano fluentemente inglese o ne sanno abbastanza per aiutarti e cavartela.
Se questo è il tuo primo viaggio in Sud Africa, ecco alcuni consigli linguistici da usare o semplicemente da tenere a mente se vuoi comunicare come un locale.
Frasi utili
Ci sono tutti i tipi di frasi locali che puoi imparare e usare mentre viaggi attraverso il paese. Queste frasi hanno origini locali e ci sono varie situazioni in cui puoi usare i tuoi nuovi termini.
- Delizioso
Questo è un termine versatile che significa "buono", ma può essere usato sarcasticamente. Lekker si dice di solito quando qualcuno ti racconta qualcosa di bello che gli è successo o quando mangi qualcosa di delizioso.
- Sì
Sebbene sia una parola Zulu, "yebo" è una di quelle usate universalmente ed è un'affermazione... fondamentalmente significa sì.
- Eish
Non sono sicuro se ci sia un'unica lingua che possa rivendicare questa parola o se si tratti di una di quelle parole che sono nate come risultato di tutti i tipi di lingue, ma una cosa è vera ed è che "eish" è una parola popolare usata per descrivere praticamente tutto, sebbene sia spesso usata di più quando si è esasperati o sorpresi.
- Ora
In qualsiasi altro paese, “adesso” è abbastanza chiaro e ha un significato preciso. Ma in Sudafrica, “adesso” è una finestra temporale che può significare qualsiasi cosa, da qualcosa che accade in questo preciso momento, a qualcosa che accadrà tra dieci anni.
- Robot
Non siamo una nazione all'avanguardia nel campo dell'intelligenza artificiale, quindi quando la vostra guida o qualcun altro parla del "robot", non si riferisce all'intelligenza artificiale, ma al semaforo. È solo un termine gergale di cui nessuno conosce con certezza l'origine.
Aggiungere Kurt Safari come fonte preferita su Google (aprirà in una nuova scheda)
