Südafrika. Ist. RIESIG!
Wir haben einen kulturellen Schmelztiegel von Menschen und eine lebendige Gemeinschaft, und da so viele Kulturen hier leben, können wir uns nicht auf eine Amtssprache einigen, also haben wir 11 davon und ein paar universelle Slang-Ausdrücke für gute Maße.
Die Leute, mit denen du dich unten am Kap abgibst, werden ganz anders sein als die, die du hier im Norden treffen und mit denen du sprechen wirst. Unsere Akzente sind anders, unsere Kultur ist anders (wir sind viel entspannter als die Leute aus Joburg) und manchmal ist unsere Sprache anders.
Ein großer Vorteil für die meisten Touristen, die aus Übersee anreisen, ist, dass fast jeder Südafrikaner entweder fließend Englisch spricht oder genug kennt, um Ihnen zu helfen und sich zu verständigen.
Wenn Sie zum ersten Mal nach Südafrika reisen, hier sind ein paar Sprach-Tipps, die Sie verwenden können oder die Sie einfach im Hinterkopf behalten sollten, wenn Sie wie ein Einheimischer kommunizieren möchten.
Redewendungen für den Anfang
Es gibt allerlei lokale Ausdrücke, die Sie lernen und verwenden können, während Sie durch das Land reisen. Diese Ausdrücke haben lokalen Ursprung und es gibt verschiedene Situationen, in denen Sie Ihre neu gefundenen Begriffe verwenden können.
- Lecker
Dies ist ein vielseitiger Begriff, der "gut" bedeutet, aber sarkastisch verwendet werden kann. Lekker sagt man normalerweise, wenn dir jemand von etwas Gutem erzählt, das ihm passiert ist, oder wenn du etwas Leckeres isst.
- Ja
Obwohl es ein Zulu-Wort ist, wird "yebo" allgemein verwendet und ist eine bejahende Antwort... im Grunde bedeutet es ja.
- Eis
Ich bin mir nicht sicher, ob es eine einzige Sprache gibt, die dies für sich beanspruchen kann, oder ob dies eines dieser Wörter ist, das aus einer Vielzahl von Sprachen entstanden ist, aber eines ist sicher: "Eish" ist ein beliebtes Wort, das verwendet wird, um so ziemlich alles zu beschreiben, obwohl es am häufigsten verwendet wird, wenn man verärgert oder überrascht ist.
- Jetzt
In jedem anderen Land ist “jetzt” ziemlich unkompliziert und hat eine klare Bedeutung. Aber in Südafrika ist “jetzt” ein Zeitrahmen, der alles bedeuten kann, von etwas, das gerade jetzt passiert, bis zu etwas, das in 10 Jahren passiert.
- Roboter
Wir sind keine Nation mit hochentwickelter KI, und wenn dein Reiseleiter oder jemand anderes von dem „Roboter“ spricht, ist damit nicht künstliche Intelligenz gemeint, sondern die Ampel. Das ist einfach ein lustiger Begriff, dessen Ursprung niemand so genau kennt.
Kurt Safari als bevorzugte Quelle in Google hinzufügen (öffnet sich in einer neuen Registerkarte)
