Le Parc national Kruger and the Serengeti are, without question, the two most iconic safari destinations on the continent. Both are home to much the same wildlife, yet each delivers a very different safari experience.
Si vous êtes passionnés par l’Afrique et que vous aimez les safaris, vous devriez prendre le temps de visiter les deux.
But if you’re trying to decide which to visit first, this guide will walk you through the Kruger, with its Big 5 wildlife, and the Serengeti, with its endless golden grasslands, to help you make the right decision for you.
Kruger ou Serengeti : la réponse courte
Vous voudrez réserver un Kruger Un safari plus conventionnel, avec un excellent guide, des lodges confortables, de nombreuses observations de la faune même dans des séjours de courte durée, et des liaisons faciles depuis l’Afrique du Sud.
Vous voudrez vous diriger vers Serengeti si vous souhaitez quelque chose de plus rustique, où il n’y a que des plaines de herbes étendues, et, pendant les mois de juillet à la fin d’août, la Grande Migration.
Ni le safari “ meilleur ” n’en est pas moins un safari. Mais chacun vous offrira une vision unique de ce que peut être un safari.
Le Kruger est mieux organisé et adapté aux voyageurs. Son réseau routier est bien entretenu et vous permettra de traverser la forêt fluviale, de passer devant des koppies de granite, de découvrir la savane ouverte et de rejoindre les forêts de mopane. Ses animaux sauvages peuvent apparaître suffisamment près pour que vous puissiez entendre des éléphants déchirer les branches d'un arbre.
Le Serengeti, en revanche, est plus spectaculaire et beaucoup moins prévisible (si l’observation d’animaux sauvages peut jamais être en tout cas prévisible). L’horizon semble continuer à s’étendre à l’infini, et observer une partie de la Grande Migration peut être une expérience qui bouleverse vraiment notre vision du monde.
Pour un premier safari, le Kruger est incontestablement le meilleur et le choix le plus facile, mais pour le voyageur qui aspire à voir la Grande Migration, le Serengeti est le lieu idéal.
Où se trouvent-ils et comment sont-ils faciles à atteindre ?
Le parc national Kruger se situe dans le nord-est de l'Afrique du Sud et couvre des zones de terres situées dans les provinces de Mpumalanga et de Limpopo.
Il s’étend sur une distance d’environ 360 kilomètres de sud à nord et couvre près de 2 millions d’hectares, ce qui en fait l’une des plus grandes réserves de faune d’Afrique. C’est également la plus ancienne réserve, et elle est entourée par plusieurs réserves privées. Concessions privées.
Le Kruger est célèbre pour son accès facile, ce qui fait partie de ce qui en fait un endroit très populaire pour visiter.
Most international travellers fly into Johannesburg, and then from there, climb aboard a road transfer to their lodge, which will often be in the town of Hazyview.
Comme le transfert depuis la ville est inclus dans le forfait safari, vous n’avez pas à vous soucier des démarches logistiques dès votre arrivée.
L’accès facile rend le Kruger particulièrement attractif pour les vacances plus courtes, les couples mariés et les voyageurs qui souhaitent visiter Cape Town, les Winelands ou la Route panoramique, soit avant, soit après leur aventure au Kruger.
Le Serengeti, quant à lui, se situe dans le nord de la Tanzanie, près de la frontière avec le Kenya et de l’écosystème plus vaste de la Maasai Mara.
La plupart des visiteurs arrivent par l’aéroport international de Kilimanjaro ou par Arusha, puis poursuivent leur voyage en avion léger ou par une route longue et sinueuse jusqu’au camp.
Voler entre les camps est courant, et bien que cela ajoute des frais, il procure aussi une sensation presque excentrique de distance.
Wildlife : Les cinq grandes espèces contre la Grande Migration
L’emplacement est important, mais la décision concernant le parc national Kruger contre le Serengeti dépend toujours de la faune que vous pourrez observer.
Le Kruger vous offrira le meilleur safari des Big 5.
Le parc abrite environ 1 500 lions, 17 000 éléphants, 48 000 buffles et environ 1 000 léopards, ainsi que des rhinocéros noirs et blancs, des guepardins, des chiens sauvages africains et des hyènes à bandes.
On ne peut jamais promettre de voir des animaux (et n’allez pas croire à ceux qui “ garantissent ” la présence d’un animal), mais la concentration d’animaux, combinée à la présence d’un guide expérimenté qui connaît bien le vaste réseau routier du parc, vous donnera de bonnes chances de rencontrer des animaux mémorables.
L’attraction principale du Serengeti est le mouvement des animaux sauvages.
Chaque année, plus d'un million de gnous, accompagnés de zèbres et de gazelles, suivent les pluies saisonnières à travers Tanzanie et le Kenya lors de la Grande Migration.
Ces photos spectaculaires que vous avez vues de la vie sauvage traversant les rivières du nord du Serengeti se produisent généralement entre juillet et octobre et peuvent être extraordinaires. Le problème est que, puisque les troupeaux suivent les pluies, personne ne peut garantir quand la migration aura lieu ou quand elle sera la plus spectaculaire.
Un guide de Kruger pourrait passer une bonne vingtaine de minutes stationné près d'une rivière avec son groupe de touristes qui observait un léopard drapé dans un marula, tandis que toute une matinée de Serengeti pourrait être consacrée à observer une file de gnous qui se déploie d'un horizon à l'autre, se frayant un chemin à travers les prairies.
Le meilleur moment pour visiter le Kruger vs. le meilleur moment pour visiter le Serengeti
Les mois secs du Kruger sont les meilleurs
Alors que les mois d'été (novembre à mars) sont Un excellent moment pour visiter, Les températures diurnes atteignant 45 degrés Celsius ne conviennent pas à tout le monde, mais les orages occasionnels et les nouveaux-nés peuvent rendre un voyage en été bien mérité.
Le Kruger est à son meilleur pendant les mois d’hiver secs, de mai à septembre.
Le buisson plus fin et le nombre moindre de sources d’eau rendent la vie sauvage beaucoup plus facile à observer, et les journées sont agréablement douces. En fait, si vous voyagez depuis le Royaume-Uni ou l’Allemagne, ou d’ailleurs en Europe, vous pourriez même ne pas remarquer le froid.
Le Serengeti suit la pluie
Le Serengeti n'a pas de mois idéaux pour visiter, car la migration se déroule constamment.
Les plaines du sud et la zone de Ndutu sont les mieux visitables de décembre à mai, lorsque les gnous se rassemblent pour accoucher.
Le corridor occidental est généralement le plus animé entre mai et juillet, tandis que la région du nord du Serengeti et de la rivière Mara prend ses allures de véritable paradis entre juillet et octobre.
Si vous souhaitez voir les célèbres passages de la rivière, le mois de juillet à septembre est la période classique pour visiter le Serengeti, qui est la raison principale pour laquelle la plupart des personnes veulent visiter le parc en premier lieu.
Pour la saison de calage, la période de fin janvier à février est la meilleure, avec les jeunes gnous dans les plaines et les prédateurs à jamais près.
Comparaison des coûts du safari Kruger contre le Serengeti
Les coûts varient considérablement selon la saison, le type de lodge où vous séjournerez et le fait d'inclure ou non les vols intérieurs.
Comme un guide général, le Kruger peut être plus accessible dans la catégorie des hôtels de milieu de gamme, tandis que le Serengeti présente souvent des coûts quotidiens bien plus élevés en raison des frais de parc, des transferts en avion léger et des camps éloignés.
Pour vous donner un aperçu plus précis, voici une présentation générale des coûts :
| Éléments de coût* | Parc national Kruger | Parc national du Serengeti |
|---|---|---|
| Frais d’entrée et de conservation | En général, plus bas et plus simple | Les frais de parcage sont généralement d’environ $70 par personne et par jour, plus les frais de stationnement du véhicule. |
| Safari de milieu de gamme | Souvent bon rapport qualité-prix, surtout pour les circuits guidés | En général, les tarifs sont plus élevés ; les safaris de camping à petit budget commencent souvent à partir de $500 à $700 par personne et par jour. |
| Safari de luxe | Une large gamme de choix, des lodges raffinés aux concessions privées exclusives | Souvent plus élevés, les campements et lodges de luxe coûtent généralement entre 1$ 000 et 2$ 500 dollars américains ou plus par personne et par jour. |
| Voyages internes | Les transferts par route sont courants et relativement abordables. | Des vols d'aéronefs légers sont fréquemment nécessaires, ce qui ajoute des coûts et des délais. |
| La meilleure solution en termes de rapport qualité-prix | Paket guidé de plusieurs jours depuis Johannesburg ou un aéroport proche | Camping en mobile ou voyages en saison basse saison soigneusement planifiée |
Comme toujours, les éléments relatifs aux coûts et les prix doivent toujours être confirmés.
Les circuits Kruger de Kurt Safari sont conçus pour simplifier les excursions.
Nous organisons des safaris privés complets de 3, 4 et 5 jours, avec des transferts, un hébergement, certains repas, des guides et d'autres services logistiques nécessaires au cours du safari.
Infrastructure, options guidées et autonomes
Le Kruger possède l'une des infrastructures de safari les plus développées d'Afrique.
It has 12 main rest camps, 5 bushveld camps, 3 bush lodges and 4 satellite camps, along with a long and well-kept road network that makes conduite autonome safaris easy, even if you don’t have much self-driving experience.
Un circuit en voiture vous permettra de vous arrêter autant de fois que vous le souhaitez, tandis qu’un circuit guidé vous offrira l’expertise, l’expérience avec la faune, la sécurité et la capacité du guide à repérer les traces, les alertes et le comportement des animaux.
La plupart des voyageurs préfèrent réserver un safari guidé au Kruger, notamment parce que cela offre un cadre plus détendu.
Le Serengeti est plus exigeant en matière d’expérimentation.
Les routes sont plus longues, les distances entre les camps peuvent être énormes, et la conduite autonome n’est pas le choix habituel pour les visiteurs internationaux.
La plupart des safaris dépendent de guides professionnels et de véhicules safari spécialement adaptés pour franchir les routes parfois difficiles. Et comme cette région est très reculée et les distances entre les sites sont considérables, il est courant de se déplacer entre les camps en avion léger.
Les styles de conduite dans ces deux destinations emblématiques du safari diffèrent également.
Les guides de Kruger travaillent généralement dans un système routier bien aménagé, utilisant des panneaux, des repères visuels et des réseaux radio pour offrir aux voyageurs tout le meilleur du Kruger.
Les guides du Serengeti doivent souvent travailler sur des plaines ouvertes, repérer les mouvements migratoires et observer le terrain d'une manière plus traditionnelle.
Les deux types de guides sont très qualifiés, mais les expériences qu'ils vous offriront sont différentes : le Kruger peut ressembler à une escapade de safari magnifiquement organisée, tandis que le Serengeti peut ressembler à un voyage à travers un paysage très mouvementé et en constante évolution.
Qu’est-ce qui est préférable pour les voyageurs débutants en safari ?
Pour la plupart des voyageurs qui se lancent dans un safari pour la première fois, le Kruger est le meilleur choix.
Il est plus facile d’y arriver, il dispose d’un excellent hébergement de toutes sortes, il est idéal pour les voyages en voiture ou avec un guide, et il fait de même le plus court séjour dans la jungle une expérience enrichissante.
La région sud du parc, avec ses rivières, ses habitats mixtes et sa forte densité de la faune, est un endroit idéal pour observer tout cela. le Big 5, Dans un laps de temps relativement court, si la chance est de votre côté.
Le Serengeti est mieux adapté aux voyageurs qui souhaitent voir spécifiquement la Grande Migration ou qui souhaitent vivre une expérience classique d'un camp aménagé dans la nature en Afrique de l'Est.
Ce n’est pas une destination difficile, mais elle bénéficie d’un plus grand temps, d’un budget plus important et d’une volonté de laisser les avions, les transferts et les déplacements saisonniers décider de l’itinéraire.
Si vous n’êtes toujours pas sûr de l’endroit où aller, simplifions les choses :
- Aller à l'adresse Kruger si c’est votre premier safari, le voyage dure moins de 10 jours, le budget est important, ou si l’Afrique du Sud est déjà inscrite à votre itinéraire.
- Aller à l'adresse Serengeti si la Grande Migration est votre principale raison de voyager ou si vous envisagez un voyage plus long en Afrique de l’Est.
La meilleure destination est celle qui convient au voyageur.
Le Serengeti vous offrira la vue de troupeaux traversant des rivières, de lions attendant dans l’herbe et d’un ciel si vaste que vous pourriez vous perdre dedans. Le Kruger vous offrira tout le reste que vous pourriez souhaiter d’un safari en Afrique.
Si votre rêve est un safari facile, confortable et riche en faune, le Kruger est un endroit exceptionnel. Jetez un coup d’œil à Kurt Safari Forfaits safari au Kruger Trouver un itinéraire guidé qui corresponde à votre horaire et à votre budget.
Planifier votre safari à Kruger
- Que faut-il emporter pour un safari au Kruger
- Safari guidé vs autonome dans le parc Kruger
- Carte du parc national Kruger et régions
- Safari Kruger Big 5
Questions fréquemment posées
Le Kruger contre le Serengeti : lequel est mieux pour les débutants ?
Le Kruger est généralement plus adapté aux débutants en safari car il est plus facile d’y accéder, offre de très bons services d’accompagnement et de logement, et convient bien à un itinéraire de 3 à 5 jours. Il permet également aux voyageurs de combiner des safaris guidés avec des jours de conduite autonome si ils souhaitent davantage d’indépendance.
Est-ce que Kruger ou Serengeti est mieux pour les Big Five ?
The Kruger is generally the stronger choice for a focused Big Five safari. SANParks estimates the park is home to around 1 500 lions, 17 000 elephants, 48 000 buffalo and 1 000 leopards, along with both rhino species. The Serengeti also has all 5, but its fame rests more on the Great Migration and large predator movements.
Quand est-il le meilleur moment pour observer la Grande Migration au Serengeti ?
Le meilleur moment dépend de l’endroit où se trouvent les troupeaux. La région du sud du Serengeti et de Ndutu est la plus active de décembre à mai, le corridor occidental de mai à juillet, et la région du nord du Serengeti et de la rivière Mara de juillet à octobre. Les périodes de migration varient en fonction des précipitations et ne peuvent pas être garanties.
Le safari du Serengeti est-il plus cher que celui du Kruger ?
En général, oui. Les frais de parc du Serengeti sont d'environ $70 par personne et par jour, et les transferts en avion léger ainsi que les camps éloignés ajoutent à ce montant total. Les safaris de camping économiques du Serengeti commencent souvent entre $500 et $700 par personne et par jour, tandis que les camps de luxe peuvent coûter jusqu'à 1$ 000 à 2$ 500 dollars par personne et par jour.
Ajoutez Kurt Safari comme source préférée sur Google (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
