{"id":22775,"date":"2026-11-17T10:50:27","date_gmt":"2026-11-17T08:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/blog\/2026\/11\/17\/stay-inside-or-outside-the-kruger-national-park\/"},"modified":"2026-11-17T10:50:27","modified_gmt":"2026-11-17T08:50:27","slug":"rimanere-allinterno-o-allesterno-del-parco-nazionale-di-kruger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/stay-inside-or-outside-the-kruger-national-park\/","title":{"rendered":"Devo rimanere all'interno o all'esterno del Parco Nazionale del Kruger?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Stay inside the Kruger, in a SANParks rest camp, if you want to be in the park when the camp gate opens and to join SANParks night drives. Stay outside, in a lodge near a gate, if you want more comfort, a pool and a restaurant, and are happy to drive in as the entrance gates open. Kurt Safari&#8217;s guided Kruger safaris stay outside, at the 4-star Umbhaba Eco Lodge near Hazyview, minutes from Phabeni and Numbi gates, and stop at the rest camps for breakfast and lunch.<\/strong><\/p>\n<p>Entrambi i metodi funzionano. La differenza sta nel tempo che trascorri nel parco nelle ore migliori, nel comfort delle tue serate e nel fatto che chi guida sia tu o qualcuno che conosci.<\/p>\n<p><em>Di <a href='https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/kurt-schultz\/'>Kurt Schultz<\/a>, fondatore di Kurt Safari. Gli orari dei cancelli e le attivit\u00e0 della SANParks sono stati controllati <a href=\"https:\/\/www.sanparks.org\/parks\/kruger\/travel\/entrance-gates\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">SANParks<\/a> nel novembre del 2026.<\/em><\/p>\n<h2>Alloggio all'interno del Kruger: i rifugi di riposo di SANParks<\/h2>\n<p>SANParks runs the public accommodation inside the Kruger National Park: large rest camps such as Skukuza, Lower Sabie and Satara, small satellite and bushveld camps, bush lodges and even sleepover hides. A few private lodges also operate on concessions inside the park. The SANParks camps are fenced, and most units are self-catering, with shops and restaurants in the bigger camps.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Si \u00e8 gi\u00e0 all'interno del parco al primo sorgere del sole.<\/strong> Nel mese di novembre, dicembre e gennaio le porte del campo si aprono alle 04:30, un'ora prima delle porte d'ingresso.<\/li>\n<li><strong>\u00c8 possibile partecipare alle escursioni organizzate da SANParks.<\/strong> Le escursioni mattutine partono mezz\u2019ora prima dell\u2019orario ufficiale di apertura del cancello, le escursioni al tramonto partono prima dell\u2019imbrunire e ritornano al tramonto, mentre le escursioni notturne partono alle 19:30 o alle 20:00 per circa due ore. SanParks definisce le escursioni notturne l\u2019unico modo per osservare gli animali di notte.<\/li>\n<li><strong>Dovete tornare nel campo entro la chiusura del cancello,<\/strong> tra le 17:30 e le 18:30, a seconda del mese; inoltre, dopo il tramonto non \u00e8 consentito guidare da soli.<\/li>\n<li><strong>Prenota presto.<\/strong> I campeggi pi\u00f9 popolari possono essere pieni ben prima dell\u2019inizio, soprattutto durante le vacanze scolastiche in Sudafrica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Confrontate i campi presenti nelle nostre guide con <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/sanparks-alloggi-campi-di-riposo-del-sud\/\">sud<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/sanparks-alloggi-campi-di-riposo-centrali\/\">centrale<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/sanparks-alloggi-campi-di-riposo-del-nord\/\">nord<\/a> campi di riposo.<\/p>\n<h2>Alloggio al di fuori del Kruger: Lodges vicino ai cancelli<\/h2>\n<figure><img src='https:\/\/www.kurtsafari.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kurt-safari-gallery-01-umbhaba-eco-lodge-entrance-with-kurt-safari.webp' alt='L&#039;ingresso della Umbhaba Eco Lodge con i veicoli del programma di safari di Kurt Safari' width='1600' height='1067' loading='lazy' \/><\/figure>\n<p>Towns along the park&#8217;s western and southern edge have lodges, guesthouses and hotels close to a gate. Hazyview is the busiest base for the southern Kruger: Phabeni Gate is 10 km away, Numbi Gate about 17 km and Paul Kruger Gate 41 km. Malelane and Komatipoort serve the far south, and Hoedspruit and Phalaborwa serve the central and northern gates. See our <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/porte-del-parco-nazionale-di-kruger\/\">Guida alle porte del Kruger<\/a> per ogni cancello e per i suoi orari di apertura.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pi\u00f9 comfort e scelta:<\/strong> piscine, ristoranti, aria condizionata e Wi-Fi, da pensioni a strutture a 4 e 5 stelle.<\/li>\n<li><strong>Si guida ogni giorno<\/strong> e bisogna fare la fila al gate quando si apre: dalle 05:30 da ottobre a marzo e dalle 06:00 da aprile a settembre.<\/li>\n<li><strong>Limite giornaliero di visitatori:<\/strong> In occasione delle festivit\u00e0 pubbliche e dei lunghi fine settimana, quando il limite giornaliero viene raggiunto, solo coloro che hanno prenotato un pernottamento vengono ammessi; quindi prenota la tua visita di un giorno con SANParks.<\/li>\n<li><strong>I safari guidati sono la soluzione migliore per questa base.,<\/strong> perch\u00e9 il tuo guida si occupa della gestione della porta, del tempo e del percorso mentre tu ti godi la sistemazione nella notte.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>La Terza Opzione: una Riserva Privata accanto al Kruger<\/h2>\n<p>Le riserve private come la Sabi Sand, la Timbavati e la Klaserie condividono confini non recintati con il Kruger, quindi gli stessi animali si spostano liberamente tra loro. I loro lodge si trovano all'interno della riserva, offrono escursioni off-road e gite notturne con guide proprie e di solito includono tutti i pasti. Costano pi\u00f9 del parco o del lodge esterno. Leggi la nostra comparazione <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/blog\/2026\/11\/16\/grander-kruger-private-reserves\/\">Le riserve private del Grande Kruger<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/kruger-contro-riserve-private-di-caccia\/\">il Kruger o una riserva privata<\/a>.<\/p>\n<h2>All'interno, all'esterno o in una riserva privata<\/h2>\n<div class='ks-table-scroll' style='overflow-x:auto'>\n<table>\n<caption>Alloggiare all'interno del Kruger, all'esterno o in una riserva privata<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope='col'><\/th>\n<th scope='col'>Campo di riposo all'interno del Kruger<\/th>\n<th scope='col'>Alloggio fuori dal Kruger<\/th>\n<th scope='col'>Resort privato<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope='row'>Dove<\/th>\n<td>Campo di campeggio delimitato da recinzione all'interno del parco<\/td>\n<td>Citt\u00e0 o rifugio vicino a una porta di ingresso, come Hazyview<\/td>\n<td>Alloggiare in una riserva non recintata vicino al parco, come la Sabi Sand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope='row'>Prima luce<\/th>\n<td>La porta del campo si apre gi\u00e0 alle 04:30 d'estate<\/td>\n<td>La porta d\u2019ingresso si apre alle 05:30 o alle 06:00<\/td>\n<td>Le auto dei guidatori partono al primo sorgere del sole<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope='row'>Guida notturna<\/th>\n<td>Le escursioni notturne di SANParks dai principali campi<\/td>\n<td>Non all'interno del parco<\/td>\n<td>Gestito dalla locanda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope='row'>Guida fuoristrada<\/th>\n<td>No, solo strade pubbliche<\/td>\n<td>No, solo strade pubbliche<\/td>\n<td>Yes, with the lodge&#8217;s guides<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope='row'>Pasti<\/th>\n<td>Per lo pi\u00f9 self-catering, oltre a ristoranti in campeggio<\/td>\n<td>Ristorante del lodge o dell'hotel<\/td>\n<td>Di solito sono inclusi tutti i pasti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope='row'>Comodit\u00e0<\/th>\n<td>Case di montagna, cottage, tende safari e campeggio<\/td>\n<td>Da ostelli a strutture a 4 e 5 stelle<\/td>\n<td>Lodge di lusso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope='row'>Meglio per<\/th>\n<td>Autostopisti con budget limitato che vogliono trascorrere giornate lunghe nel parco<\/td>\n<td>Safari guidati e viaggiatori che desiderano comfort e scelta<\/td>\n<td>Un viaggio speciale con avvistamenti ravvicinati<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Dove soggiornano gli ospiti di Kurt Safari<\/h2>\n<p>Kurt Safari&#8217;s Kruger safaris do not stay in the SANParks rest camps. We stay outside the park and use the camps as stops along the way.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Safari classici, lussuosi e privati<\/strong> alloggio a 4 stelle <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/umbhaba-alloggio\/\">Umbhaba Eco Lodge<\/a> vicino a Hazyview, dove \u00e8 possibile raggiungere facilmente i cancelli di Phabeni e Numbi. I safari classici prevedono una camera standard, mentre i safari di lusso e private una camera superiore. I safari iniziano prima dell\u2019alba, quindi si entra nel parco quando si aprono i cancelli.<\/li>\n<li><strong>I giorni di safari<\/strong> la vostra guida si ferma in un campo di riposo o in un punto di picnic per la colazione e in un altro campo di riposo per il pranzo (a proprie spese), con tempo per visitare il negozio di curiosit\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Safari a firma<\/strong> alloggiare presso il Kruger Gate Hotel, sul fiume Sabie a pochi centinaia di metri da Paul Kruger Gate. Vedere la nostra <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/pacchetti-safari-di-lusso-personalizzati\/\">Safari a firma<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Soggiorni in riserva privata<\/strong> sono al <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/sabi-sabi\/\">Sabi Sabi<\/a> nel Sabi Sand e presso <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/kapama\/\">Kapama<\/a> vicino a Hoedspruit.<\/li>\n<li><strong>Self-drive packages<\/strong> possibilit\u00e0 di pernottare anche presso l'Umbhaba Eco Lodge, a circa 15 minuti dal Phabeni Gate. <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/kruger-safari\/safari-autonomi\/\">safari autonomi<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pronto a scegliere? Confronta le nostre offerte <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/parco-kruger-safari\/\">Pacchetti safari Kruger<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/contattateci\/\">chiedete un preventivo<\/a>.<\/p>\n<h3>Continua a pianificare il tuo safari Kruger<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/porte-del-parco-nazionale-di-kruger\/\">Porte del Parco Nazionale di Kruger e orari di apertura<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/clima-del-parco-nazionale-kruger-per-mese\/\">Clima del Parco Nazionale di Kruger per mese<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/quanti-giorni-sono-necessari-nel-kruger-national-park\/\">Quanti giorni ci vogliono nel Kruger?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/safari-guidato-vs-safari-fai-da-te-kruger\/\">Safari guidato vs auto a noleggio nel Kruger<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/kruger-safari-costo-cosa-pagherai-davvero-nel-2026\/\">Prezzo del safari di Kruger<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/blog\/2026\/11\/16\/grander-kruger-private-reserves\/\">Le Riserve Private del Grande Kruger confrontate<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<h3>\u00c8 meglio rimanere all'interno del Parco Nazionale del Kruger o all'esterno?<\/h3>\n<p>Inside, in a SANParks rest camp, is better if you self-drive and want the longest days in the park and SANParks night drives. Outside, in a lodge near a gate, is better for comfort and choice, and works best on a guided safari. Kurt Safari&#8217;s guided safaris stay outside at Umbhaba Eco Lodge near Hazyview and enter the park as the gates open.<\/p>\n<h3>\u00c8 possibile pernottare all'interno del Parco Nazionale del Kruger?<\/h3>\n<p>S\u00ec. La SANParks gestisce campi di riposo, campi satellite, campeggi nel bush e rifugi per pernottare all'interno del parco. Prenotateli con la SANParks il prima possibile.<\/p>\n<h3>Quale citt\u00e0 \u00e8 la migliore per soggiornare vicino ai cancelli del parco nazionale del Kruger?<\/h3>\n<p>Per il Kruger meridionale, Hazyview: la Phabeni Gate dista 10 km, quella di Numbi circa 17 km e quella di Paul Kruger 41 km. Malelane e Komatipoort si trovano vicino alle porte pi\u00f9 a sud, mentre Hoedspruit e Phalaborwa servono le porte centrali e settentrionali.<\/p>\n<h3>\u00c8 possibile effettuare un giro notturno nel Kruger se si soggiorna al di fuori del parco?<\/h3>\n<p>Le escursioni notturne di SANParks partono dai campeggi di riposo alle 19:30 o alle 20:00, quindi sono adatte agli ospiti che soggiornano all'interno. Le locande nelle riserve private vicino al Kruger organizzano le proprie escursioni notturne.<\/p>\n<h3>\u00c8 necessario lasciare il Kruger prima dell'arrivo del buio?<\/h3>\n<p>S\u00ec, a meno che non si rimanga all'interno. Tutte le porte si chiudono tra le 17:30 e le 18:30 a seconda del mese, e bisogna essere fuori della porta o all'interno del proprio campo entro tale orario.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Campeggio nel Kruger, lodge all'esterno vicino a un cancello, o riserva privata: orari di apertura del cancello, escursioni notturne, comfort e dove soggiornano gli ospiti di Kurt Safari.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurtsafari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}